Collection Shanghai Travel 2026.08.19

Old Shanghai: Meeting in Gardens and Temples

A journey investigating the use of traditional spaces from Yuyuan to Zhujiajiao

#Shanghai Gardens #Shanghai Temples #Yuyuan (Yu Garden)#Zhujiajiao #Shanghai Old Town

Even in Shanghai, known for its towering skyscrapers, there are gardens, temples, and ancient water towns that preserve layers of old life. Yuyuan Garden and Chenghuang Miao showcase the dense interplay of gardens, beliefs, and commerce in the old city center, while Longhua Temple, Jing'an Temple, and Wufeng Temple create distinct Buddhist environments amid different urban settings. Qibao and Zhujiajiao are old towns that have grown around waterways, and Guyiyuan is a great place to compare the classical garden design of the Nanshang region.

As temples are places of worship, please adhere to the rules regarding incense burning and photography within the halls. The commercial area around Yuyuan and Chenghuang Miao can get very crowded on holidays, and you might encounter unexpectedly high costs in teahouses or experience spots you've entered just based on photos, so be sure to check prices first. Some facilities may require real-name reservations and passport verification.

Yuyuan Garden

This is a quintessential classical garden that represents the Ming dynasty's garden design within the city. It's a great place to observe how the pond, rockery, corridors, and door windows change scenes over a short distance. Please keep in mind that entry to Yuyuan Garden is separate from the surrounding commercial district. Confirm reservation and entry deadlines, and avoid lingering too long in narrow corridors or entering rock and plant areas. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市黄浦区安仁街218号 둘러볼 점 명대 정원 문법을 도심에서 만나는 대표 고전 정원입니다. 연못·가산·회랑·문창이 짧은 거리에서 장면을 바꾸는 방식을 관찰하기 좋습니다. 방문 팁 예원 정원 입장과 주변 상업지구는 구분됩니다. 예약·입장 마감을 확인하고 좁은 회랑에서 오래 멈추거나 바위와 식재 구역에 들어가지 마세요.

바로가기 길찾기

Shanghai City God Temple

Chenghuang Miao

A Taoist temple where civil faith and commercial culture intersect in Shanghai's old city. Close to Yuyuan, but you should respect the atmosphere and etiquette of this religious space. When visiting, check the regulations for photographing the halls and using incense, and do not block the pathways of worshippers. Be clear about the prices and offerings of tastings and tea experiences at nearby shops before ordering. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市黄浦区方浜中路249号 둘러볼 점 상하이 구시가지의 민간 신앙과 상업 문화가 겹치는 도교 사원입니다. 예원과 가까우나 정원과 다른 종교 공간의 분위기와 예절을 지켜야 합니다. 방문 팁 법당 촬영과 향 사용 규정을 확인하고 참배객의 동선을 가로막지 마세요. 주변 상점의 시식·차 체험은 주문 전 가격과 제공 내용을 분명히 확인하세요.

바로가기 길찾기

Longhua Temple

An ancient Buddhist temple located in southern Shanghai, where you can observe the historical layers of urban temples through the pagoda and hall arrangements. It is also connected to the West Art Museum area. When visiting, check whether you can enter the pagoda and the schedule for religious services. Reduce photography during religious events, only use incense and offerings at designated spots, and dress modestly. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市徐汇区龙华路2853号 둘러볼 점 상하이 남부의 오래된 불교 사찰로 룽화탑과 전각 배치를 통해 도심 사찰의 역사적 층위를 볼 수 있습니다. 서안 미술관권과도 연결됩니다. 방문 팁 탑 내부 출입 여부와 법회 일정을 확인하세요. 종교 행사 중에는 사진을 줄이고 향과 공양은 지정 장소에서만 하며 복장을 단정히 하세요.

바로가기 길찾기

Jingan Temple

Jing'an Temple

This golden hall is situated right in the heart of the high-rise commercial district, showcasing a striking contrast between modern Shanghai and religious space. It's easily accessible by subway. When visiting, check entry tickets, opening hours, and incense provision methods. The entrance is crowded during rush hours, and avoid flash photography and loud noises inside the hall, respecting the lines of worshippers. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市静安区南京西路1686号 둘러볼 점 고층 상업지구 한가운데 금빛 전각이 자리해 현대 상하이와 종교 공간의 강한 대비를 보여줍니다. 지하철 접근이 쉬운 도심 사찰입니다. 방문 팁 입장권과 개방시간, 향 제공 방식을 확인하세요. 출퇴근 시간 출입구가 붐비며 법당 안 플래시와 큰 소리를 피하고 참배 줄을 존중하세요.

바로가기 길찾기

Yufoshan Temple

Wufeng Temple

Known for its jade Buddha, this Buddhist temple allows you to see the halls, statues, and current practice spaces together. It's a great stop on a north city tour near Suzhou Creek. Upon visiting, check the separate viewing and photography limitations for the Jade Buddha Hall. In areas with a lot of incense smoke, consider your health condition, and avoid getting too close to the monks and worshippers when taking photos. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市普陀区安远路170号 둘러볼 점 옥불로 잘 알려진 불교 사찰로 전각과 불상, 현재의 수행 공간을 함께 볼 수 있습니다. 쑤저우허 북쪽 도심 일정에 넣기 좋습니다. 방문 팁 옥불전의 별도 관람과 촬영 제한을 확인하세요. 향 연기가 많은 구간에서는 건강 상태를 고려하고 스님과 참배객을 가까이 촬영하지 마세요.

바로가기 길찾기

Qibao Ancient Town

An ancient water town accessible by urban subway, featuring narrow bridges, canals, and food streets. It offers a good taste of the town's structure without traveling far. Note that on weekends, the alleys and bridges can be extremely crowded. Check food prices, avoid leaning on the riverside railings, and don't photograph the back doors of residential alleys and shops. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市闵行区七宝镇青年路 일대 둘러볼 점 도심 지하철로 접근 가능한 수향 골목으로 좁은 다리와 운하, 먹거리 거리가 이어집니다. 멀리 이동하지 않고 고진의 구조를 맛보기 좋습니다. 방문 팁 주말 골목과 다리는 극심하게 혼잡할 수 있습니다. 음식 가격을 확인하고 수변 난간에 기대지 말며 주민 골목과 상점 뒷문을 촬영하지 마세요.

바로가기 길찾기

Guyiyuan Garden

Guyiyuan

A classical garden in Nanshang where you can leisurely enjoy bamboo, ponds, and pavilions, feeling the tranquil environment of a suburban garden compared to Yuyuan. It connects well with local Nanshang cuisine. When visiting, check for days of closure, seasonal events, and entry deadlines. The edges of the pond and stone paths can be slippery if wet, and refrain from touching or collecting flowers and bamboo. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市嘉定区南翔镇沪宜公路218号 둘러볼 점 난샹의 고전 정원으로 대나무와 연못, 누각을 천천히 보며 예원과 다른 교외 정원의 여유를 느끼는 곳입니다. 난샹 샤오롱과 연결하기 좋습니다. 방문 팁 휴원일과 계절 행사, 입장 마감을 확인하세요. 연못 가장자리와 돌길이 젖으면 미끄러우며 꽃과 대나무를 만지거나 채취하지 마세요.

바로가기 길찾기

Zhujiajiao Ancient Town

A large ancient water town in the west of Shanghai, featuring broad stretches of canals, stone bridges, old shops, and residential alleys. It’s perfect for a day trip at a different pace from the city. Before visiting, check the round-trip transportation in the city and the last subway times. When taking boat tours, use official docks and routes, and do not unfold umbrellas and tripods on narrow, slippery stone bridges. Operating hours, entry, and reservation conditions may vary depending on exhibitions, events, and seasons, so it's advisable to check the latest guidelines for the facility or store right before you go.

주소 上海市青浦区朱家角镇 둘러볼 점 상하이 서쪽의 큰 수향마을로 운하와 석교, 오래된 상점과 주거 골목이 넓게 이어집니다. 도심과 다른 속도의 하루 여행에 적합합니다. 방문 팁 도심 왕복 교통과 마지막 지하철 시간을 확인하세요. 유람선은 공식 선착장과 노선을 이용하고 좁고 미끄러운 돌다리에서 우산과 삼각대를 펼치지 마세요.

바로가기 길찾기

If you have limited time in the city center, consider visiting both Yuyuan and Chenghuang Miao, then choose one of Jing'an Temple or Wufeng Temple that is closer to your accommodation. Longhua Temple is great if you’re interested in the history of the pagoda and the temple grounds, while Guyiyuan can be connected with local Nanshang cuisine. Set aside half a day for Qibao and a full day for Zhujiajiao, including travel time to explore the water town alleys and bridges without rushing.

In the gardens, take note of how windows and doors frame the scenery and the sequence of the pond and rocks that guide your gaze. Do not touch the statues or ritual objects in the temples, and if you are sensitive to incense smoke, focus on observing from outside. The stone bridges in the water towns can be slippery when it rains, and some riverside railings are low. For street food and boat rides, confirm official prices and operating times, and be respectful of the quietness of local residential alleys.

한눈에 보기 8개

Yuyuan Garden

上海市黄浦区安仁街218号 · 명대 정원 문법을 도심에서 만나는 대표 고전 정원입니다. 연못·가산·회랑·문창이 짧은 거리에서 장면을 바꾸는 방식을 관찰하기 좋습니다. · 예원 정원 입장과 주변 상업지구는 구분됩니다. 예약·입장 마감을 확인하고 좁은 회랑에서 오래 멈추거나 바위와 식재 구역에 들어가지 마세요.

Shanghai City God Temple

上海市黄浦区方浜中路249号 · 상하이 구시가지의 민간 신앙과 상업 문화가 겹치는 도교 사원입니다. 예원과 가까우나 정원과 다른 종교 공간의 분위기와 예절을 지켜야 합니다. · 법당 촬영과 향 사용 규정을 확인하고 참배객의 동선을 가로막지 마세요. 주변 상점의 시식·차 체험은 주문 전 가격과 제공 내용을 분명히 확인하세요.

Longhua Temple

上海市徐汇区龙华路2853号 · 상하이 남부의 오래된 불교 사찰로 룽화탑과 전각 배치를 통해 도심 사찰의 역사적 층위를 볼 수 있습니다. 서안 미술관권과도 연결됩니다. · 탑 내부 출입 여부와 법회 일정을 확인하세요. 종교 행사 중에는 사진을 줄이고 향과 공양은 지정 장소에서만 하며 복장을 단정히 하세요.

Jingan Temple

上海市静安区南京西路1686号 · 고층 상업지구 한가운데 금빛 전각이 자리해 현대 상하이와 종교 공간의 강한 대비를 보여줍니다. 지하철 접근이 쉬운 도심 사찰입니다. · 입장권과 개방시간, 향 제공 방식을 확인하세요. 출퇴근 시간 출입구가 붐비며 법당 안 플래시와 큰 소리를 피하고 참배 줄을 존중하세요.

Yufoshan Temple

上海市普陀区安远路170号 · 옥불로 잘 알려진 불교 사찰로 전각과 불상, 현재의 수행 공간을 함께 볼 수 있습니다. 쑤저우허 북쪽 도심 일정에 넣기 좋습니다. · 옥불전의 별도 관람과 촬영 제한을 확인하세요. 향 연기가 많은 구간에서는 건강 상태를 고려하고 스님과 참배객을 가까이 촬영하지 마세요.

Qibao Ancient Town