コレクション自転車旅行 2026.08.17

江陵から束草まで海沿いを走る自転車旅行

鏡浦・注文津・陽阳のビーチをつなぐ東海岸ライディングポイント

江陵から束草へと続く東海岸は、海を右手に置き、ビーチや港を連続して楽しめる自転車旅行には理想的な場所です。鏡浦の湖の風景から始まり、三千津と注文津で休憩し、南愛・霞中・楽山を経て束草に入ると、江原道の海岸の表情が少しずつ変わります。

このリストは、長い総合記録よりも、実際に立ち寄り休憩し、補給しながら方向を確認できる場所を順番にまとめています。一日で全てのポイントをつなぐよりは、体力と風に応じて江陵～注文津、陽阳ビーチエリア、陽阳～束草のように分ける方が現実的です。ビーチデッキや散歩道は歩行者優先のところが多いため、現場の標識に従って降りて移動し、片道の場合は自転車を運ぶ手段を出発前に確認する必要があります。

江陵京浦海辺ライディングスタート地点

江陵鏡浦ビーチライディング出発点

江陵鏡浦ビーチライディング出発点は海岸自転車旅行で湖と海を同時に見る出発・休憩地点として利用しやすい実際の場所です。鏡浦湖周辺とビーチエリアをつなぎ、体をほぐして北の海岸に移動しやすいです。ライディング前には、ピーク時の歩行者や車両が多いため、ビーチの散歩道の自転車可区間と迂回車道を確認する必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 경포해수욕장 주소 강원특별자치도 강릉시 창해로 514 코스 역할 호수와 바다를 함께 보는 출발·휴식 지점 라이딩 포인트 경포호 주변과 해변권을 연결해 몸을 풀고 북쪽 해안으로 이동하기 좋다. 주의사항 성수기 보행자와 차량이 많으므로 해변 산책로의 자전거 허용 구간과 우회 차도를 확인해야 한다.

바로가기 길찾기

江陵サチョンチン海辺の休憩所

江陵三千津ビーチ沿いの休憩スポット

江陵三千津ビーチ沿いの休憩スポットは、海岸自転車旅行で鏡浦の北側にある短いビーチ休憩地点として利用しやすい実際の場所です。港と白い砂浜が近く、水や軽食を補充しながら次の区間の風を観察しやすいです。ライディング前には、港に出入りする車両や砂が積もった路面、防波堤の自転車通行可能性を確認する必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 사천진해변 주소 강원특별자치도 강릉시 사천면 진리해변길 131 코스 역할 경포 북쪽의 짧은 해변 휴식 지점 라이딩 포인트 항구와 백사장이 가까워 물과 간식을 보충하며 다음 구간의 바람을 살피기 좋다. 주의사항 항구 진출입 차량과 모래가 쌓인 노면, 방파제의 자전거 통행 여부를 확인해야 한다.

바로가기 길찾기

ジュムンジン港ライディング補給ポイント

注文津港ライディング補給ポイント

注文津港ライディング補給ポイントは、海岸自転車旅行で市場と便利な施設を利用する補給地点として利用しやすい実際の場所です。海岸を走行中に食事と水を補充し、公共交通機関での帰路の可能性を検討するのに適した大きな港です。ライディング前には、市場周辺の混雑や貨物車・漁船の作業動線を避け、自転車を引いて移動する区間を区分する必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 주문진항 주소 강원특별자치도 강릉시 주문진읍 교항리 코스 역할 시장과 편의시설을 이용하는 보급 지점 라이딩 포인트 해안 주행 중 식사와 물을 보충하고 대중교통 복귀 가능성을 검토하기 좋은 큰 항구다. 주의사항 시장 주변 혼잡과 화물차·어선 작업 동선을 피해 자전거를 끌고 이동할 구간을 구분해야 한다.

바로가기 길찾기

ヤンヤンナメア港海岸展望ポイント

陽阳南愛港海岸展望ポイント

陽阳南愛港海岸展望ポイントは、海岸自転車旅行で小さな港の風景に出会う中間地点として利用しやすい実際の場所です。注文津と陽阳南部をつなぐ流れの中で、港と灯台の風景を見ながら休憩することができます。ライディング前には、狭い村道や急な車両の進入、濡れた防波堤の床に注意し、作業区域に侵入しないようにする必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 남애항 주소 강원특별자치도 양양군 현남면 남애리 2-8 코스 역할 작은 항구 풍경을 만나는 중간 지점 라이딩 포인트 주문진과 양양 남부를 잇는 흐름에서 항구와 등대 풍경을 보며 쉬어갈 수 있다. 주의사항 좁은 마을길과 급한 차량 진입, 젖은 방파제 바닥을 주의하고 작업구역을 침범하지 않아야 한다.

바로가기 길찾기

ヤンヤンヒュヒュアム自転車旅行停車点

陽阳休休庵自転車旅行停車点

陽阳休休庵自転車旅行停車点は、海岸自転車旅行で海岸の寺院を巡る文化的な停車地点として利用しやすい実際の場所です。海に近い寺院の風景を楽しみながら、長距離海岸走行に短い変化を加えるのに適しています。ライディング前には、境内は歩行スペースなので指定の場所に自転車を停め、階段・傾斜では必ず降りて移動する必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 휴휴암 주소 강원특별자치도 양양군 현남면 광진2길 3-16 코스 역할 해안 사찰을 둘러보는 문화 정차 지점 라이딩 포인트 바다 가까운 사찰 풍경을 보며 장거리 해안 주행에 짧은 변화를 주기 좋다. 주의사항 경내는 보행 공간이므로 지정 장소에 자전거를 세우고 계단·경사로에서는 반드시 내려서 이동해야 한다.

바로가기 길찾기

ハジョデ海水浴場ライディング休息点

霞中海水浴場ライディング休憩ポイント

霞中海水浴場ライディング休憩ポイントは、海岸自転車旅行で広い白砂のビーチで休む中間地点として利用しやすい実際の場所です。陽阳海岸の長い直線区間の間でトイレと休憩スペースを確認しやすいビーチです。ライディング前には、夏のレジャー車両と歩行者が集中し、砂が道路に広がる可能性があるため、ブレーキ距離を十分に確保する必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 하조대해수욕장 주소 강원특별자치도 양양군 현북면 하광정리 80-2 코스 역할 넓은 백사장에서 쉬는 중간 지점 라이딩 포인트 양양 해안의 긴 직선 구간 사이에서 화장실과 휴식 공간을 확인하기 좋은 해변이다. 주의사항 여름철 피서 차량과 보행자가 집중되며 모래가 도로에 퍼질 수 있어 제동거리를 넉넉히 둬야 한다.

바로가기 길찾기

ナクサン海水浴場海岸旅行接続点

楽山海水浴場海岸旅行接続点

楽山海水浴場海岸旅行接続点は、海岸自転車旅行で陽阳と束草の間の主要な接続地点として利用しやすい実際の場所です。宿泊・食事の選択肢が比較的多く、当日のコースを分けたり1泊の旅程を計画するのに便利です。ライディング前には、楽山寺の方向への傾斜と観光車両、交差点が続くため、ビーチの風景より信号と車の流れを優先する必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 낙산해수욕장 주소 강원특별자치도 양양군 강현면 전진리 코스 역할 양양과 속초 사이의 주요 연결 지점 라이딩 포인트 숙박·식사 선택지가 비교적 많아 당일 코스를 나누거나 1박 여정을 설계하기 좋다. 주의사항 낙산사 방향의 경사와 관광차량, 교차로가 이어지므로 해변 풍경보다 신호와 차로 흐름을 우선해야 한다.

바로가기 길찾기

ソラク海初公園ソクチョ進入点

雪岳海の朝公園束草進入点

雪岳海の朝公園束草進入点は、海岸自転車旅行で束草の南側で海を見ながら休む進入地点として利用しやすい実際の場所です。陽阳から束草に渡った後、海の展望を確認し、街中区間に入る前に整備するのに適しています。ライディング前には、公園の歩行路と国道の性格を持つ車両区間を区分し、強風時には海岸の柵近くで走行しないようにしてください。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 설악해맞이공원 주소 강원특별자치도 속초시 동해대로 3664 코스 역할 속초 남쪽에서 바다를 보며 쉬는 진입 지점 라이딩 포인트 양양에서 속초로 넘어온 뒤 바다 전망을 확인하고 시내 구간에 들어가기 전 정비하기 좋다. 주의사항 공원 보행로와 국도 성격의 차량 구간을 구분하고 강풍 때는 해안 난간 가까이 타지 않아야 한다.

바로가기 길찾기

ソクチョ海水浴場ライディング到着点

束草海水浴場ライディング到着点

束草海水浴場ライディング到着点は、海岸自転車旅行で交通と便利な施設が近い到着地点として利用しやすい実際の場所です。ターミナルと市街地が近く、片道ライディングの帰路動線を作ったり宿泊に繋げるのが容易です。ライディング前には、ビーチの入り口は歩行者優先で、自転車を停める際には通行路や緊急動線を妨げないようにする必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 속초해수욕장 주소 강원특별자치도 속초시 해오름로 186 코스 역할 교통과 편의시설이 가까운 도착 지점 라이딩 포인트 터미널과 도심이 가까워 편도 라이딩의 귀가 동선을 만들거나 숙박으로 연결하기 쉽다. 주의사항 해변 진입부는 보행자 우선이며 자전거를 세울 때 통행로와 비상 동선을 막지 않아야 한다.

바로가기 길찾기

ヨンランホバンバウィ湖の延長コース

映狼湖バンバ岩湖延長コース

映狼湖バンバ岩湖延長コースは、海岸自転車旅行で海のコースに湖を一周追加する選択地点として利用しやすい実際の場所です。海岸ライディング後に映狼湖の景色を加えて束草の滞在時間を延ばす延長コースとして利用できます。ライディング前には、バンバ岩周辺は観光客や狭い歩行区間があるため、降りて移動し、湖の循環路の通行方向を守る必要があります。海岸は風の向きや強さ、波、工事・イベントにより同じ道でも難易度が変わることがあります。現場で自転車通行が禁止された散歩道やデッキでは降りて移動し、歩行者を優先すべきです。飲料水と照明を準備し、体力や日没時刻が計画と異なる場合は次の地点をあきらめ、安全な帰路を選択する方が良いでしょう。

실제 장소 범바위 주소 강원특별자치도 속초시 금호동 610-21 코스 역할 바다 코스에 호수 한 바퀴를 더하는 선택 지점 라이딩 포인트 해안 라이딩 뒤 영랑호 풍경을 더해 속초 체류 시간을 늘리는 연장 코스로 활용할 수 있다. 주의사항 범바위 주변은 관람객과 좁은 보행 구간이 있어 내려서 이동하고 호수 순환로의 통행 방향을 지켜야 한다.

바로가기 길찾기

東海岸のライディングは平坦なビーチが続くように思えますが、港の間の丘や国道の性格を持つ車道、強い横風が体力を迅速に消耗させることがあります。出発前に風向きと日没時刻を確認し、砂がついた路面や濡れた防波堤ではブレーキや方向転換をスムーズに行う必要があります。

補給は注文津・楽山・束草のように便利な施設が多い場所を基準にし、小さなビーチでは営業中の店がない可能性も考慮しましょう。写真を撮る際は車道の端で急に止まらず、安全な場所まで移動する必要があります。鏡浦から束草まで全て走れなくても失敗ではありません。風が強くなったり体力が落ちてきた場合は、予定した中間地点で終えて次の旅行につなげることが、海岸の自転車旅行を長く楽しむ方法です。

한눈에 보기 10개

江陵京浦海辺ライディングスタート地点

경포해수욕장 · 강원특별자치도 강릉시 창해로 514 · 호수와 바다를 함께 보는 출발·휴식 지점 · 경포호 주변과 해변권을 연결해 몸을 풀고 북쪽 해안으로 이동하기 좋다. · 성수기 보행자와 차량이 많으므로 해변 산책로의 자전거 허용 구간과 우회 차도를 확인해야 한다.

江陵サチョンチン海辺の休憩所

사천진해변 · 강원특별자치도 강릉시 사천면 진리해변길 131 · 경포 북쪽의 짧은 해변 휴식 지점 · 항구와 백사장이 가까워 물과 간식을 보충하며 다음 구간의 바람을 살피기 좋다. · 항구 진출입 차량과 모래가 쌓인 노면, 방파제의 자전거 통행 여부를 확인해야 한다.

ジュムンジン港ライディング補給ポイント

주문진항 · 강원특별자치도 강릉시 주문진읍 교항리 · 시장과 편의시설을 이용하는 보급 지점 · 해안 주행 중 식사와 물을 보충하고 대중교통 복귀 가능성을 검토하기 좋은 큰 항구다. · 시장 주변 혼잡과 화물차·어선 작업 동선을 피해 자전거를 끌고 이동할 구간을 구분해야 한다.

ヤンヤンナメア港海岸展望ポイント

남애항 · 강원특별자치도 양양군 현남면 남애리 2-8 · 작은 항구 풍경을 만나는 중간 지점 · 주문진과 양양 남부를 잇는 흐름에서 항구와 등대 풍경을 보며 쉬어갈 수 있다. · 좁은 마을길과 급한 차량 진입, 젖은 방파제 바닥을 주의하고 작업구역을 침범하지 않아야 한다.

ヤンヤンヒュヒュアム自転車旅行停車点

휴휴암 · 강원특별자치도 양양군 현남면 광진2길 3-16 · 해안 사찰을 둘러보는 문화 정차 지점 · 바다 가까운 사찰 풍경을 보며 장거리 해안 주행에 짧은 변화를 주기 좋다. · 경내는 보행 공간이므로 지정 장소에 자전거를 세우고 계단·경사로에서는 반드시 내려서 이동해야 한다.

ハジョデ海水浴場ライディング休息点