ニュースの中の地震を正しく理解するための重要な概念
ランキング 災害安全 2026.07.29

ニュースの中の地震を正しく理解するための重要な概念

規模・震度・震源・震央・余震・断層・耐震設計・液状化・津波を区別する公式用語の案内

地震速報には、規模、震度、震央、深さなどの言葉が短時間で次々と登場します。規模は地震が放出したエネルギーの大きさをひとつの数値で表しますが、震度は特定の地域で感じる揺れの程度であり、場所によって異なることがあります。震源は地下で破壊が始まった地点であり、震央はその上の地表の位置です。この違いを理解することで、数字一つだけを見て自分の地域の被害を決めつける誤りを減らすことができます。

このリストは、規模・震度・震源・震央をはじめ、本震・前震・余震、断層、耐震設計、液状化、長周期地震動と津波の10の概念を整理しています。各項目は公式の定義だけでなく、ニュースで確認すべき文脈や一般的な混乱についても説明します。韓国の地域別震度は気象庁の発表を優先し、海外の資料の等級や用語が国内基準と同じか確認した後に比較する必要があります。

用語を理解しても、次の地震の日付や規模、余震の時点、特定の建物の安全を個人が予測したり判断することはできません。断層が存在する事実や耐震設計の表示だけでリスクを確定してはいけません。公式な地震情報や自治体・施設の案内、専門家の構造点検を合わせて確認することが重要です。

1

規模

地震が発生した点から放出されたエネルギーの大きさをひとつの数値で示します。ニュースや災害情報では地震自体の大きさを比較する時に見ます。ただし、地域ごとに異なる揺れである震度とは異なります。
지진이 발생한 지점에서 방출된 에너지의 크기를 하나의 값으로 나타낸다. 확인 맥락 지진 자체의 크기를 비교할 때 본다. 혼동 주의 지역마다 다르게 나타나는 흔들림인 진도와 같은 뜻이 아니다.
2

震度

特定の地域で人が感じるか、構造物が受ける揺れの程度を級で表します。ニュースや災害情報では気象庁の発表から地域ごとのローマ数字等級を確認します。ただし、同じ地震でも場所により値が異なることがあります。
특정 지역에서 사람이 느끼거나 구조물이 겪는 흔들림 정도를 등급으로 나타낸다. 확인 맥락 기상청 발표에서 지역별 로마 숫자 등급을 확인한다. 혼동 주의 한 지진에서도 장소에 따라 값이 달라질 수 있다.
3

震源

地下で地震の破壊が始まった点です。ニュースや災害情報では深さとともに地震波伝播を理解する時に用います。ただし地図に表示される地表の位置である震央とは異なります。
땅속에서 지진의 파괴가 시작된 지점이다. 확인 맥락 깊이와 함께 지진파 전파를 이해할 때 쓴다. 혼동 주의 지도에 표시되는 지표 위치인 진앙과 다르다.
4

震央

震源から垂直に上がった地表上の点です。ニュースや災害情報では最近の地震地図や地域説明から位置を確認します。ただし、実際の破壊開始点である震源そのものではありません。
진원에서 수직으로 올라간 지표상의 지점이다. 확인 맥락 최근 지진 지도와 지역 설명에서 위치를 확인한다. 혼동 주의 실제 파괴 시작점인 진원 자체가 아니다.
5

本震・前震・余震

ひとつの断層周辺で発生する連続地震の中で最も大きな地震を本震とし、前後の地震を前震・余震に分けます。ニュースや災害情報では大きな地震の後の追加の揺れに備える時に理解します。ただし、個別の地震が発生する前にそれが前震かどうか確定したり、余震の時点・規模を正確に予測することはできません。
한 단층 주변 연속 지진 중 가장 큰 지진을 본진이라 하고 앞뒤의 지진을 전진·여진으로 구분한다. 확인 맥락 큰 지진 뒤 추가 흔들림에 대비할 때 이해한다. 혼동 주의 개별 지진 발생 전에 그것이 전진인지 확정하거나 여진 시점·규모를 정확히 예측할 수 없다.
6

断層

岩石が力を受けて切れ、両側がずれた地質構造です。ニュースや災害情報では地震発生の原因や活断層調査に登場します。ただし、断層が存在するという事実だけで次の地震の日付や規模を決めることはできません。
암석이 힘을 받아 끊어지고 양쪽이 어긋난 지질 구조다. 확인 맥락 지진 발생 원인과 활성단층 조사에서 등장한다. 혼동 주의 단층이 있다는 사실만으로 다음 지진의 날짜와 규모를 정할 수 없다.
7

耐震設計

建物が地震の荷重に耐えるように構造を設計する概念です。ニュースや災害情報では建物登記簿・使用許可年・専門点検とともに確認します。ただし、耐震設計の有無だけで現在の建物のすべての損傷や安全を個人が判断することはできません。
건물이 지진 하중에 견디도록 구조를 설계하는 개념이다. 확인 맥락 건축물대장·사용승인 연도·전문 점검과 함께 확인한다. 혼동 주의 내진설계 여부만으로 현재 건물의 모든 손상과 안전을 개인이 판정할 수 없다.
8

液状化

水に飽和したゆるい砂の地盤が強い揺れによって強度を失う現象です。ニュースや災害情報では地盤沈下・噴出跡と被害調査で見られます。ただし、すべての軟弱地盤で地震時に必ず発生するわけではありません。
물에 포화된 느슨한 모래 지반이 강한 흔들림으로 강도를 잃는 현상이다. 확인 맥락 지반 침하·분사 흔적과 피해 조사에서 본다. 혼동 주의 모든 연약지반에서 지진 때 반드시 발생하는 것은 아니다.
9

長周期地震動

長い周期の揺れが長く続き、高層・長周期構造物に影響を与える地震動です。ニュースや災害情報では高層建物で感じる遅く長い揺れの報道に登場します。ただし、規模一つだけで特定の高層建物の被害を決めることはできません。
긴 주기의 흔들림이 오래 이어져 고층·장주기 구조물에 영향을 줄 수 있는 지진동이다. 확인 맥락 고층 건물에서 느끼는 느리고 긴 흔들림 보도에 등장한다. 혼동 주의 규모 하나만으로 특정 고층건물의 피해를 단정할 수 없다.
10

津波

海底地震などにより海水が大きく動き、連続的な波が沿岸に到達する現象です。ニュースや災害情報では沿岸の警報・避難場所・解除案内を確認します。ただし、最初の波が最も大きいと決めつけたり、海水が引いた後だけ発生するとは思ってはいけません。
해저 지진 등으로 바닷물이 크게 움직여 연속적인 파가 해안에 도달하는 현상이다. 확인 맥락 해안의 경보·대피장소·해제 안내를 확인한다. 혼동 주의 첫 파도가 가장 크다고 단정하거나 바닷물이 빠져야만 발생한다고 생각하면 안 된다.

地震ニュースを読むときは、規模だけでなく震央の位置や深さ、地域の予想・観測震度、津波情報や施設の管理状況を一緒に確認する必要があります。規模が同じでも距離や地盤、建物の特性によって揺れ方や被害は異なることがあるため、震源と震央、規模と震度を区別しておくことで、記事のタイトルの大きな数字に反応するだけでなく、実際に必要な地域情報を見つけることができます。

本震の後は余震に備える必要がありますが、余震の正確な時点や規模を確定的に述べる情報には注意が必要です。前震についても、さらに大きな地震が発生する前には前震であると確定することが難しいです。断層と液状化、長周期地震動は被害を理解するための重要な概念ですが、特定の住所にある建物の安全性については現場調査と専門家の点検が必要です。耐震設計の有無も建物登記簿や維持管理の状態を一緒に確認する必要があります。

沿岸地域では津波が何度も到達する可能性があり、最初の波が最も大きいとは限りません。強い揺れや自然現象があれば、用語を検索しながら待つのではなく、高い場所や内陸に移動し、その後公式の解除案内を確認することが重要です。普段から気象庁の地震情報や国民安全24の避難場所をお気に入りに保存しておきましょう。

한눈에 보기 10개
1
規模
지진이 발생한 지점에서 방출된 에너지의 크기를 하나의 값으로 나타낸다. · 지진 자체의 크기를 비교할 때 본다. · 지역마다 다르게 나타나는 흔들림인 진도와 같은 뜻이 아니다.
2
震度
특정 지역에서 사람이 느끼거나 구조물이 겪는 흔들림 정도를 등급으로 나타낸다. · 기상청 발표에서 지역별 로마 숫자 등급을 확인한다. · 한 지진에서도 장소에 따라 값이 달라질 수 있다.
3
震源
땅속에서 지진의 파괴가 시작된 지점이다. · 깊이와 함께 지진파 전파를 이해할 때 쓴다. · 지도에 표시되는 지표 위치인 진앙과 다르다.
4
震央
진원에서 수직으로 올라간 지표상의 지점이다. · 최근 지진 지도와 지역 설명에서 위치를 확인한다. · 실제 파괴 시작점인 진원 자체가 아니다.
5
本震・前震・余震
한 단층 주변 연속 지진 중 가장 큰 지진을 본진이라 하고 앞뒤의 지진을 전진·여진으로 구분한다. · 큰 지진 뒤 추가 흔들림에 대비할 때 이해한다. · 개별 지진 발생 전에 그것이 전진인지 확정하거나 여진 시점·규모를 정확히 예측할 수 없다.
6
断層
암석이 힘을 받아 끊어지고 양쪽이 어긋난 지질 구조다. · 지진 발생 원인과 활성단층 조사에서 등장한다. · 단층이 있다는 사실만으로 다음 지진의 날짜와 규모를 정할 수 없다.
7
耐震設計
건물이 지진 하중에 견디도록 구조를 설계하는 개념이다. · 건축물대장·사용승인 연도·전문 점검과 함께 확인한다. · 내진설계 여부만으로 현재 건물의 모든 손상과 안전을 개인이 판정할 수 없다.
8
液状化
물에 포화된 느슨한 모래 지반이 강한 흔들림으로 강도를 잃는 현상이다. · 지반 침하·분사 흔적과 피해 조사에서 본다. · 모든 연약지반에서 지진 때 반드시 발생하는 것은 아니다.
9
長周期地震動
긴 주기의 흔들림이 오래 이어져 고층·장주기 구조물에 영향을 줄 수 있는 지진동이다. · 고층 건물에서 느끼는 느리고 긴 흔들림 보도에 등장한다. · 규모 하나만으로 특정 고층건물의 피해를 단정할 수 없다.
10
津波
해저 지진 등으로 바닷물이 크게 움직여 연속적인 파가 해안에 도달하는 현상이다. · 해안의 경보·대피장소·해제 안내를 확인한다. · 첫 파도가 가장 크다고 단정하거나 바닷물이 빠져야만 발생한다고 생각하면 안 된다.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 0

로그인 후 댓글을 작성할 수 있습니다.

첫 댓글을 남겨보세요.

이런 리스트는 어때요?

이런 리스트도 추천해요

🎲

여기서 멈추기엔 아쉽잖아?

다음에 뭘 볼지 고민하는 시간이 제일 아까워.
주사위가 대신 골라줄게 — 무슨 리스트가 튀어나올지는 굴려봐야 알지.
안 누르면… 평생 궁금하지 않겠어? 👀

全メニュー
ログインが必要です
ログイン
カテゴリー
言語
画面モード

ドコドコ…リストを選んでいます!

모하지
モハジをアプリで使いましょう
ホーム画面からすぐ開いて、もっと速く見られます。
iPhoneではSafari下部の共有 ボタンを押して、 “ホーム画面に追加”を選ぶとアプリのように使えます。