カフェで聴くボサノバは、曲名を知っているだけでは十分ではありません。同じ「The Girl from Ipanema」でも、ジョアン・ジルベルトとアストラッド・ジルベルト、スタン・ゲッツが共演した録音と、ほかの歌手のカバーとでは、声・リズム・サックスの比重がまったく異なります。BGMのように聞き流しやすい音楽ほど、実際の演奏者と音源のバージョンをはっきりさせておくと、好みに合うバージョンをまた探しやすくなります。
このリストでは、よく知られた9曲を実際のApple Musicの音源バージョンで選び直しました。静かなボーカル、器楽のオーケストレーション、オルガンのラウンジ、サンバの活気のように、カフェの時間帯や雰囲気を変える要素も区別しています。各アイテムには演奏者・アルバム・表示されている発売年とともに具体的な聴きどころを記し、単なる曲名の寄せ集めではなく、すぐに聴いて比べられるガイドになるよう構成しました。
このリストでは、よく知られた9曲を実際のApple Musicの音源バージョンで選び直しました。静かなボーカル、器楽のオーケストレーション、オルガンのラウンジ、サンバの活気のように、カフェの時間帯や雰囲気を変える要素も区別しています。各アイテムには演奏者・アルバム・表示されている発売年とともに具体的な聴きどころを記し、単なる曲名の寄せ集めではなく、すぐに聴いて比べられるガイドになるよう構成しました。
The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version] — Stan Getz & João Gilberto
「The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version]」のこのバージョンは、英語のボーカルとポルトガル語のボーカルが交互に現れ、サックス・ギター・ピアノがそれぞれ異なる余白をつくります。「The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version]」では、短いシングルバージョンの中で、アストラッドの飾らない発音とゲッツのサックスの応答を交互に聴いてみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、カフェの第一印象をつくる国際的なボサノバのスタンダードという選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はStan Getz & João Gilberto名義の『Getz/Gilberto (Expanded Edition)』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1964年です。「The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version]」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version]」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はStan Getz & João Gilberto名義の『Getz/Gilberto (Expanded Edition)』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1964年です。「The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version]」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version]」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Stan Getz & João Gilberto
수록 음반 Getz/Gilberto (Expanded Edition)
표시 발매 연도 1964
형식 음원
목록 내 맥락 카페의 첫 인상을 만드는 국제적 보사노바 표준
감상 포인트 영어 보컬과 포르투갈어 보컬이 교차하며 색소폰·기타·피아노가 각기 다른 여백을 만든다.
듣기 팁 짧은 싱글 버전에서 아스트루드의 담백한 발음과 게츠의 색소폰 응답을 번갈아 들어보자.
Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) — Stan Getz, Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim & João Gilberto
「Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)」のこのバージョンは、アストラッドとジョアンの声、ジョビンのピアノが、小さな音量の中で互いに場所を譲り合います。「Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)」では、ボーカルが切り替わる箇所で、ギターとピアノの伴奏の密度がどう変わるかを確かめてみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、静かな夜の風景を描いたボーカル・ボサノバという選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はStan Getz, Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim & João Gilberto名義の『Getz/Gilberto』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1964年です。「Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はStan Getz, Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim & João Gilberto名義の『Getz/Gilberto』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1964年です。「Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Stan Getz, Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim & João Gilberto
수록 음반 Getz/Gilberto
표시 발매 연도 1964
형식 음원
목록 내 맥락 조용한 밤 풍경을 담은 보컬 보사노바
감상 포인트 아스트루드와 주앙의 목소리, 조빙의 피아노가 낮은 음량 안에서 서로 자리를 양보한다.
듣기 팁 보컬이 바뀌는 지점에서 기타와 피아노의 반주 밀도가 어떻게 달라지는지 확인해보자.
Wave — Antônio Carlos Jobim (《Wave》収録曲)
Wave — Antônio Carlos Jobim (《Wave》 수록곡)
「Wave」のこのバージョンは、フルートと弦楽、ピアノが波のように続き、カフェのBGMとしても旋律の方向がはっきりしています。「Wave」では、導入部の短い動機がオーケストラの間で繰り返され、展開していく過程をたどってみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、歌詞なしで空間を広げるジョビンの器楽ボサノバという選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はAntônio Carlos Jobim名義の『Wave』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1967年です。「Wave」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Wave」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はAntônio Carlos Jobim名義の『Wave』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1967年です。「Wave」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Wave」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Antônio Carlos Jobim
수록 음반 Wave
표시 발매 연도 1967
형식 음원
목록 내 맥락 가사 없이 공간을 넓히는 조빙의 기악 보사노바
감상 포인트 플루트와 현악, 피아노가 파도처럼 이어지며 카페 배경음에서도 선율의 방향이 또렷하다.
듣기 팁 도입의 짧은 동기가 관현악 사이에서 반복·확장되는 과정을 따라가 보자.
Mas Que Nada — Sergio Mendes & Brasil '66
「Mas Que Nada」のこのバージョンは、Sergio Mendes & Brasil 66のコーラスとパーカッションが、ボサノバよりも強い鼓動で活気を加えます。「Mas Que Nada」では、ライブの観客の反応とコーラスの繰り返しが、曲のエネルギーをどう引き上げるかを聴いてみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、サンバの推進力で雰囲気を目覚めさせるライブ録音という選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はSergio Mendes & Brasil '66名義の『Live At Expo '70』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1970年です。「Mas Que Nada」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Mas Que Nada」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はSergio Mendes & Brasil '66名義の『Live At Expo '70』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1970年です。「Mas Que Nada」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Mas Que Nada」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Sergio Mendes & Brasil '66
수록 음반 Live At Expo '70
표시 발매 연도 1970
형식 음원
목록 내 맥락 삼바의 추진력으로 분위기를 깨우는 라이브 녹음
감상 포인트 Sergio Mendes & Brasil 66의 합창과 퍼커션이 보사노바보다 강한 박동으로 활기를 더한다.
듣기 팁 라이브 관객의 반응과 코러스의 반복이 곡의 에너지를 어떻게 끌어올리는지 들어보자.
Desafinado — Stan Getz & João Gilberto
「Desafinado」のこのバージョンは、ジョアン・ジルベルトのギターとスタン・ゲッツのサックスが、同じ拍子を異なる呼吸で分け合います。「Desafinado」では、ボーカルのフレーズの後ろで、サックスが元の旋律をそのまま繰り返さずに変化させる瞬間を探してみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、音程とリズムのずれをウィットたっぷりに聴かせるスタンダードという選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はStan Getz & João Gilberto名義の『Getz/Gilberto』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1964年です。「Desafinado」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Desafinado」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はStan Getz & João Gilberto名義の『Getz/Gilberto』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1964年です。「Desafinado」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Desafinado」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Stan Getz & João Gilberto
수록 음반 Getz/Gilberto
표시 발매 연도 1964
형식 음원
목록 내 맥락 음정과 리듬의 어긋남을 재치 있게 들려주는 스탠더드
감상 포인트 주앙 지우베르투의 기타와 스탄 게츠의 색소폰이 같은 박자를 서로 다른 호흡으로 나눈다.
듣기 팁 보컬 문장 뒤에서 색소폰이 원선율을 되풀이하지 않고 변형하는 순간을 찾아보자.
Águas de Março — Elis Regina & Antônio Carlos Jobim
「Águas de Março」のこのバージョンは、エリス・レジーナとジョビンが果てしなく続く事物の言葉をやり取りし、季節の循環をリズムにしています。「Águas de Março」では、笑い声や息づかいまで残ったスタジオ録音の中で、二人がフレーズを受け渡すタイミングを聴いてみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、二つの声の対話で完成したブラジル・ソングブックの代表曲という選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はElis Regina & Antônio Carlos Jobim名義の『Elis & Tom』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1974年です。「Águas de Março」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Águas de Março」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はElis Regina & Antônio Carlos Jobim名義の『Elis & Tom』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1974年です。「Águas de Março」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Águas de Março」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Elis Regina & Antônio Carlos Jobim
수록 음반 Elis & Tom
표시 발매 연도 1974
형식 음원
목록 내 맥락 두 목소리의 대화로 완성된 브라질 송북의 대표곡
감상 포인트 엘리스 헤지나와 조빙이 끝없이 이어지는 사물의 언어를 주고받으며 계절의 순환을 리듬으로 만든다.
듣기 팁 웃음과 호흡까지 남은 스튜디오 녹음에서 두 사람이 문장을 넘겨주는 타이밍을 들어보자.
Chega de Saudade (2021 Remaster) — João Gilberto
「Chega de Saudade (2021 Remaster)」のこのバージョンは、ジョアン・ジルベルトの低い声とシンコペーションのギターが、伝統的なサンバを小さな室内楽のように変えています。「Chega de Saudade (2021 Remaster)」では、リマスター盤で、親指の低音と高音弦の和音が交差するパターンを分けて聴いてみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、ボサノバの新しいギターのリズムを鮮明に記録した初期の録音という選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はJoão Gilberto名義の『Chega de Saudade (2021 Remastered Edition)』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1959年です。「Chega de Saudade (2021 Remaster)」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Chega de Saudade (2021 Remaster)」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はJoão Gilberto名義の『Chega de Saudade (2021 Remastered Edition)』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1959年です。「Chega de Saudade (2021 Remaster)」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Chega de Saudade (2021 Remaster)」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 João Gilberto
수록 음반 Chega de Saudade (2021 Remastered Edition)
표시 발매 연도 1959
형식 음원
목록 내 맥락 보사노바의 새로운 기타 박자를 선명하게 기록한 초기 녹음
감상 포인트 주앙 지우베르투의 낮은 목소리와 싱코페이션 기타가 전통 삼바를 작은 실내 음악처럼 바꾼다.
듣기 팁 리마스터판에서 엄지의 저음과 높은 현의 화음이 엇갈리는 패턴을 분리해 들어보자.
Summer Samba (So Nice) — Walter Wanderley
「Summer Samba (So Nice)」のこのバージョンは、ワルター・ワンダレイの短く明るいオルガンの音が、ドラムとベースの上で軽快なラウンジ感をつくります。「Summer Samba (So Nice)」では、メロディーよりもリズムの動きに注目して、まず耳に入ってくるオルガンのリフと打楽器のアクセントを追ってみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、オルガンのリフで夏の軽やかさをつくったボサノバのヒット曲という選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はWalter Wanderley名義の『Rain Forest』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1966年です。「Summer Samba (So Nice)」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Summer Samba (So Nice)」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はWalter Wanderley名義の『Rain Forest』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1966年です。「Summer Samba (So Nice)」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「Summer Samba (So Nice)」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Walter Wanderley
수록 음반 Rain Forest
표시 발매 연도 1966
형식 음원
목록 내 맥락 오르간 리프로 여름의 가벼움을 만든 보사노바 히트곡
감상 포인트 월터 원더리의 짧고 밝은 오르간 음이 드럼과 베이스 위에서 경쾌한 라운지 감각을 만든다.
듣기 팁 멜로디보다 먼저 귀에 들어오는 오르간 리프와 타악기 악센트를 따라가 보자.
One Note Samba — Antônio Carlos Jobim
「One Note Samba」のこのバージョンは、シンプルな旋律がコードの変化とオーケストラの色彩に出会い、繰り返し以上の緊張感を生み出します。「One Note Samba」では、同じ音が続くあいだに、ベースと内声の和声がどう動いて色合いを変えるかを確かめてみてください。カフェで流すときは、メロディーだけを聴くよりも、ボーカル・主要な楽器・打楽器の密度に注目すると、一つの音を豊かな和声で広げたジョビンの作曲上の実験という選定理由を具体的に感じられます。
リンクした音源はAntônio Carlos Jobim名義の『Terra Brasilis』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1980年です。「One Note Samba」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「One Note Samba」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
リンクした音源はAntônio Carlos Jobim名義の『Terra Brasilis』の収録曲で、Apple Music/iTunesの表示年は1980年です。「One Note Samba」は再録音や編集盤が多いため、リンクのアーティストとアルバムをあわせて照合しました。「One Note Samba」をほかのバージョンと比べるときは、テンポ、ボーカルの言語、ソロ楽器のうち一つの基準を決めると、解釈の違いがはっきりします。
아티스트 Antônio Carlos Jobim
수록 음반 Terra Brasilis
표시 발매 연도 1980
형식 음원
목록 내 맥락 하나의 음을 풍부한 화성으로 펼친 조빙의 작곡 실험
감상 포인트 단순한 선율이 코드 변화와 관현악 색채를 만나며 반복 이상의 긴장을 만들어낸다.
듣기 팁 같은 음이 유지될 때 베이스와 안쪽 화성이 어떻게 움직여 색깔을 바꾸는지 확인해보자.
午前中は「Summer Samba」や「Mas Que Nada」のようにリズムの明るい曲から、夕方近くには「Corcovado」や「Wave」のように空間を広く使う曲から聴いてみてください。同じプレイリストでも、曲の順番によって、会話がよく聞こえる落ち着いた雰囲気と、活気が欲しい時間帯の印象が変わります。音量よりも楽器の数と打楽器の密度を基準に順番を調整するのが効果的です。
リンクした音源は特定の録音バージョンなので、ほかのコンピレーションで同じタイトルを探すと、演奏者やアルバム名が異なる場合があります。特にボサノバのスタンダードは、翻訳タイトルと英語タイトルが併用されています。気に入った曲は、作曲者の原型、ボーカルバージョン、ジャズの器楽バージョンの順に広げて聴き、公開日が元の録音時期と異なる再発盤は、アルバムのクレジットと表示年をあわせて確認しましょう。
リンクした音源は特定の録音バージョンなので、ほかのコンピレーションで同じタイトルを探すと、演奏者やアルバム名が異なる場合があります。特にボサノバのスタンダードは、翻訳タイトルと英語タイトルが併用されています。気に入った曲は、作曲者の原型、ボーカルバージョン、ジャズの器楽バージョンの順に広げて聴き、公開日が元の録音時期と異なる再発盤は、アルバムのクレジットと表示年をあわせて確認しましょう。
一覧で見る
9件
The Girl from Ipanema (feat. Astrud Gilberto & Antônio Carlos Jobim) [Single Version] — Stan Getz & João Gilberto
1964음원
Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) — Stan Getz, Astrud Gilberto, Antônio Carlos Jobim & João Gilberto
Getz/Gilberto1964음원
Wave — Antônio Carlos Jobim (《Wave》収録曲)
Wave1967음원
Mas Que Nada — Sergio Mendes & Brasil '66
Live At Expo '701970음원
Desafinado — Stan Getz & João Gilberto
Getz/Gilberto1964음원
Águas de Março — Elis Regina & Antônio Carlos Jobim
Elis & Tom1974음원
Chega de Saudade (2021 Remaster) — João Gilberto
João Gilberto1959음원
Summer Samba (So Nice) — Walter Wanderley
Walter WanderleyRain Forest1966
One Note Samba — Antônio Carlos Jobim
Terra Brasilis1980음원
この投稿はクーパン・パートナーズ活動の一環として、一定の手数料を受け取っています。
コメント 0
コメントを書くにはログインしてください。
最初のコメントを書いてみましょう。
こんなリストはいかがですか?
こちらのリストもおすすめ
🎲
ここで終わるのはもったいない!
次に何を見るか迷っている時間がいちばんもったいない。
サイコロが代わりに選んでくれる — どんなリストが飛び出すかは振ってみないとわからない。
押さなかったら…一生気になりませんか? 👀